彼女、偶然の出会いに運命を感じた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、偶然の出会いに運命を感じたの多言語翻訳
英語に訳すと
She felt destiny in the chance encounter
ポルトガル語ではこう言います
Ela sentiu destino no encontro por acaso
スペイン語ではこのように表現します
Sintió destino en el encuentro casual
韓国語ではこのように表現します
그녀는 우연한 만남에 운명을 느꼈다
フランス語での表現
Elle a senti le destin dans cette rencontre
イタリア語に訳すと
Ha sentito il destino nell’incontro
ドイツ語での表現
Sie fühlte Schicksal in der Begegnung
インドネシア語ではこう言います
Dia merasakan takdir di pertemuan kebetulan
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy cảm thấy duyên phận trong cuộc gặp tình cờ
タイ語ではこのように表現します
เธอรู้สึกถึงโชคชะตาในการประชุมโดยบังเอิญ
単語