彼女、足が不自由でも毎日散歩する
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、足が不自由でも毎日散歩するの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She walks every day despite her leg limitation
翻訳：ポルトガル語
Ela passeia todo dia mesmo com a perna limitada
スペイン語での表現
Pasea cada día aunque su pierna es limitada
翻訳：韓国語
그녀는 다리가 불자유해도 매일 산책한다
翻訳：フランス語
Elle se promène chaque jour malgré sa jambe
イタリア語ではこう言います
Cammina ogni giorno nonostante la gamba
ドイツ語に訳すと
Sie geht täglich spazieren trotz Beinschaden
インドネシア語ではこのように表現します
Dia berjalan setiap hari meski kakinya terbatas
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy đi dạo mỗi ngày dù chân bị hạn chế
タイ語での表現
เธอเดินทุกวันแม้จะมีขาที่จำกัดก็ตาม
単語