彼女のことが好きすぎて嫁に行くって言い出した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女のことが好きすぎて嫁に行くって言い出したの多言語翻訳
英語での表現
She likes him so much she started saying she’d marry him
ポルトガル語に訳すと
Ela gosta tanto dele que começou a dizer que vai se casar com ele
翻訳：スペイン語
Le gusta tanto que empezó a decir que se casaría con él
韓国語に訳すと
그녀는 그를 너무 좋아해서 시집가겠다고 말하기 시작했다
フランス語に訳すと
Elle a commencé à dire
イタリア語ではこのように表現します
Ha iniziato a dire
ドイツ語での表現
Sie begann zu sagen
インドネシア語に訳すと
Dia mulai bilang mau嫁给 dia karena terlalu suka
ベトナム語での表現
Cô ấy bắt đầu nói sẽ lấy anh ấy vì quá thích
翻訳：タイ語
เธอชอบเขามากจนเธอเริ่มพูดว่าเธอจะแต่งงานกับเขา
単語