彼女の目に涙が満ちてきた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の目に涙が満ちてきたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Her eyes filled with tears
ポルトガル語ではこう言います
Os olhos dela foram se enchendo de lágrimas
スペイン語での表現
Sus ojos se llenaron de lágrimas
翻訳：韓国語
그녀의 눈에 눈물이 차올랐다
翻訳：フランス語
Ses yeux se sont remplis de larmes
イタリア語ではこう言います
I suoi occhi si sono riempiti di lacrime
翻訳：ドイツ語
Ihre Augen füllten sich mit Tränen
翻訳：インドネシア語
Matanya penuh air mata
ベトナム語ではこのように表現します
Mắt cô ấy đầy nước mắt
タイ語での表現
ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
単語