彼女の素早い行動のおかげで危機を免れることができた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の素早い行動のおかげで危機を免れることができたの多言語翻訳
翻訳：英語
Thanks to her quick action they escaped the crisis
ポルトガル語ではこのように表現します
Graças à ação rápida dela puderam escapar da crise
スペイン語ではこのように表現します
Gracias a su rápida acción escaparon de la crisis
翻訳：韓国語
그녀의 빠른 행동 덕에 위기를 모면할 수 있었다
フランス語での表現
Grâce à son action rapide
イタリア語に訳すと
Grazie alla sua azione rapida
ドイツ語での表現
Dank ihres schnellen Handelns
インドネシア語での表現
Berkat aksinya yang cepat, krisis bisa dihindari
ベトナム語に訳すと
Nhờ hành động nhanh của cô ấy mà thoát khỏi khủng hoảng
タイ語での表現
ต้องขอบคุณการดำเนินการที่รวดเร็วของเธอ ทำให้พวกเขารอดพ้นจากวิกฤตได้
単語