彼女の陽気な性格に周囲は救われてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の陽気な性格に周囲は救われてるの多言語翻訳
英語での表現
Her cheerful personality saves those around her
ポルトガル語に訳すと
A personalidade animada dela salva quem tá em volta
スペイン語での表現
Su carácter alegre salva a los de alrededor
韓国語に訳すと
그녀의 명랑한 성격에 주위 사람들이 구원받는다
翻訳：フランス語
Son caractère joyeux sauve son entourage
イタリア語ではこう言います
La sua personalità allegra salva chi sta intorno
ドイツ語ではこのように表現します
Ihre fröhliche Art rettet die Umgebung
インドネシア語での表現
Sifat cerianya menyelamatkan orang sekitar
ベトナム語ではこのように表現します
Tính cách vui vẻ của cô ấy cứu rỗi mọi người
翻訳：タイ語
บุคลิกที่มีชีวิตชีวาของเธอช่วยคนรอบข้างเธอ
単語