彼女の髪は平らに整えられてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の髪は平らに整えられてたの多言語翻訳
英語ではこう言います
Her hair was neatly straightened
翻訳：ポルトガル語
O cabelo dela tava bem liso
スペイン語ではこう言います
Su pelo estaba liso
翻訳：韓国語
그녀의 머리는 평평하게 다듬어져 있었다
フランス語ではこのように表現します
Ses cheveux étaient lissés
翻訳：イタリア語
I suoi capelli erano lisciati
ドイツ語ではこのように表現します
Ihre Haare waren glatt
インドネシア語ではこう言います
Rambutnya lurus rapi
ベトナム語に訳すと
Tóc cô ấy duỗi thẳng đẹp
タイ語での表現
ผมของเธอตรงมาก
単語