彼女はそのうち彼と結婚するつもりだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はそのうち彼と結婚するつもりだの多言語翻訳
翻訳：英語
She plans to marry him one of these days
翻訳：ポルトガル語
Ela pretende casar com ele um dia desses
スペイン語ではこのように表現します
Ella planea casarse con él
韓国語ではこのように表現します
그녀는 머지않아 그와 결혼할 생각이다
フランス語での表現
Elle prévoit de l’épouser
イタリア語に訳すと
Pensa di sposarlo
翻訳：ドイツ語
Sie plant, ihn irgendwann zu heiraten
インドネシア語での表現
Dia打算 menikah dengannya suatu hari nanti
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy dự định sẽ cưới anh ấy một ngày gần đây
タイ語ではこう言います
เธอตั้งใจจะแต่งงานกับเขาสักวันหนึ่ง
単語