彼女はそのうち彼と結婚するつもりだ

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 そのうち sono uchi bientôt, tôt ou tard N5 結婚 kekkon mariage N5 する suru faire N4 つもり tsumori intention, projetto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru lier, lier, contrat N3 婚 kon mariage, mariage, matrimonio

N5 〜つもり tsumori Indique intention ou plan du locuteur, équivalent à avoir l’intention de faire N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale