彼女は両親を大切に想ってるからこそ毎日連絡してる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は両親を大切に想ってるからこそ毎日連絡してるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She contacts her parents daily precisely because she values them
翻訳:ポルトガル語
Ela mantém contato diário com os pais justamente porque os valoriza
スペイン語に訳すと
Se comunica con sus padres a diario precisamente porque los valora
韓国語ではこのように表現します
그녀는 양친을 소중히 여기기 때문에 매일 연락한다
フランス語ではこう言います
Les parents
翻訳:イタリア語
I genitori
ドイツ語での表現
Die Eltern
インドネシア語に訳すと
Dia menghubungi orang tuanya setiap hari justru karena menghargai mereka
翻訳:ベトナム語
Cô ấy liên lạc với bố mẹ mỗi ngày vì trân trọng họ
タイ語ではこう言います
เธอยังคงติดต่อกับพ่อแม่ของเธอทุกวันเพราะเธอเห็นคุณค่าของพ่อแม่
単語