彼女は少し疲れているようです。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼女は少し疲れているようです。の多言語翻訳
翻訳:英語
She seems a little tired.
ポルトガル語に訳すと
Ela parece um pouco cansada.
スペイン語に訳すと
Ella parece un poco cansada.
韓国語ではこう言います
그녀는 조금 피곤한 것 같습니다.
フランス語ではこう言います
Elle semble un peu fatiguée.
イタリア語での表現
Sembra un po' stanca.
翻訳:ドイツ語
Sie scheint etwas müde zu sein.
インドネシア語ではこう言います
Dia tampaknya sedikit lelah.
翻訳:ベトナム語
Cô ấy có vẻ hơi mệt.
タイ語に訳すと
เธอดูเหมือนจะเหนื่อยนิดหน่อย
単語