彼女は激しい腹痛を訴えて病院に行った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は激しい腹痛を訴えて病院に行ったの多言語翻訳
英語での表現
She went to the hospital complaining of severe pain
ポルトガル語ではこう言います
Ela foi ao hospital reclamando de dor forte
スペイン語ではこのように表現します
Fue al hospital con dolor intenso
翻訳:韓国語
그녀는 심한 복통을 호소하며 병원에 갔다
フランス語での表現
Elle s’est plainte de douleur et est allée à l’hôpital
イタリア語に訳すと
Si è lamentata di dolore ed è andata in ospedale
ドイツ語ではこう言います
Sie ging mit starken Schmerzen ins Krankenhaus
翻訳:インドネシア語
Dia pergi ke RS mengadu sakit perut parah
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy than đau bụng dữ dội và đi bệnh viện
タイ語での表現
เธอไปโรงพยาบาลโดยบ่นว่ามีอาการปวดอย่างรุนแรง
単語