彼女は生涯この町に住むつもりだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は生涯この町に住むつもりだの多言語翻訳
英語ではこう言います
She intends to live in this town for life
ポルトガル語に訳すと
Ela pretende morar nesta cidade a vida inteira
スペイン語ではこう言います
Piensa vivir en esta ciudad toda la vida
韓国語での表現
그녀는 평생 이 도시에 살 생각이다
フランス語ではこのように表現します
Elle compte vivre ici toute sa vie
翻訳：イタリア語
Intende vivere qui tutta la vita
ドイツ語ではこのように表現します
Sie will ihr Leben lang hier wohnen
インドネシア語での表現
Dia打算 tinggal di kota ini seumur hidup
ベトナム語に訳すと
Cô ấy dự định sống cả đời ở đây
タイ語ではこのように表現します
เธอวางแผนที่จะอาศัยอยู่ในเมืองนี้ทั้งชีวิต
単語