彼女は生涯この町に住むつもりだ
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtCô ấy dự định sống cả đời ở đây
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N5
生
sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u
cuộc sống, chân thực, sự ra đời
N1
涯
gai / hate
đường chân trời, bờ biển, giới hạn
N4
町
chou / machi
thị trấn, làng, khu phố
N4
住
juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai
cư trú, sinh sống
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜つもり
tsumori
Chỉ ý định hoặc kế hoạch của người nói, nghĩa là dự định làm gì đó
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜も
mo
Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính