彼女女はただ静かに座って景色を眺めてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女女はただ静かに座って景色を眺めてたの多言語翻訳
翻訳：英語
She just sat quietly contemplating the scenery
ポルトガル語ではこう言います
Ela apenas sentou em silêncio contemplando a paisagem
スペイン語ではこのように表現します
Ella simplemente se sentó en silencio contemplando el paisaje
翻訳：韓国語
그녀는 그저 조용히 앉아 경치를 바라보고 있었다
フランス語での表現
Simplement
イタリア語ではこう言います
Semplicemente
ドイツ語での表現
Einfach
インドネシア語に訳すと
Dia hanya duduk diam memandangi pemandangan
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy chỉ ngồi yên lặng ngắm cảnh
タイ語での表現
เธอได้แต่นั่งเงียบ ๆ เพื่อพิจารณาทัศนียภาพ
単語