急な雨で試合が中止になることになった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
急な雨で試合が中止になることになったの多言語翻訳
英語に訳すと
Because of sudden rain the game ended up being canceled
ポルトガル語での表現
Por causa da chuva repentina o jogo acabou sendo cancelado
スペイン語ではこう言います
Por la lluvia repentina el partido terminó cancelándose
韓国語に訳すと
갑작스러운 비로 경기가 취소되었어요
フランス語ではこのように表現します
À cause de la pluie soudaine le match a été annulé
翻訳：イタリア語
A causa della pioggia improvvisa la partita è stata annullata
ドイツ語に訳すと
Wegen des plötzlichen Regens wurde das Spiel abgesagt
インドネシア語に訳すと
Karena hujan mendadak pertandingan dibatalkan
ベトナム語に訳すと
Do mưa bất ngờ trận đấu bị hủy
翻訳：タイ語
ฝนตกกะทันหันเลยยกเลิกการแข่งขัน
単語