恋は盲目っていうけど本当にそうだと思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
恋は盲目っていうけど本当にそうだと思うの多言語翻訳
英語に訳すと
They say love is blind, and I really think so
ポルトガル語ではこう言います
Dizem que o amor é cego, e eu realmente acho que é assim
スペイン語に訳すと
Dicen que el amor es ciego y lo creo
翻訳：韓国語
사랑은 맹목이라고 하지만 정말 그런 것 같다
フランス語ではこう言います
On dit que l’amour est aveugle
イタリア語での表現
Dicono che l’amore è cieco
ドイツ語に訳すと
Man sagt Liebe ist blind
インドネシア語での表現
Katanya cinta itu buta, dan aku setuju
翻訳：ベトナム語
Người ta nói tình yêu mù quáng, tôi thật sự nghĩ vậy
翻訳：タイ語
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด และฉันก็คิดอย่างนั้นจริงๆ
単語