春になると東京中で桜が満開になる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
春になると東京中で桜が満開になるの多言語翻訳
英語ではこう言います
In spring cherry blossoms bloom all over Tokyo
ポルトガル語での表現
Na primavera as cerejeiras florescem por todo Tóquio
翻訳：スペイン語
En primavera los cerezos florecen por todo Tokio
韓国語ではこう言います
봄이 되면 도쿄 시내各处에서 벚꽃이 만개한다
フランス語に訳すと
Au printemps les cerisiers fleurissent dans tout Tokyo
イタリア語での表現
In primavera i ciliegi fioriscono in tutta Tokyo
ドイツ語に訳すと
Im Frühling blühen überall in Tokio die Kirschblüten
インドネシア語に訳すと
Musim semi bunga sakura bermekaran di seluruh Tokyo
ベトナム語での表現
Mùa xuân hoa anh đào nở rộ khắp Tokyo
タイ語に訳すと
ฤดูใบไม้ผลิดอกซากุระบานเต็มทั่วโตเกียว
単語