時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思うの多言語翻訳
英語ではこう言います
If there is not enough time we will finish next time
ポルトガル語ではこう言います
Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez
スペイン語に訳すと
Si no hay tiempo suficiente terminaremos la próxima vez
韓国語ではこう言います
시간이 부족하면 다음 시간까지 끝내게 될 것 같아요
フランス語ではこう言います
S’il n’y a pas assez de temps nous finirons la prochaine fois
イタリア語での表現
Se non c’è abbastanza tempo finiremo la prossima volta
ドイツ語に訳すと
Wenn die Zeit nicht reicht werden wir es beim nächsten Mal beenden
インドネシア語での表現
Jika waktu tidak cukup akan selesai lain waktu
ベトナム語での表現
Nếu thiếu thời gian sẽ hoàn thành lần sau
タイ語ではこう言います
ถ้าเวลาไม่พอคงต้องเสร็จครั้งหน้า
単語