横断歩道を渡るときは左右を確認しましょう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
横断歩道を渡るときは左右を確認しましょうの多言語翻訳
英語での表現
Let us check both sides when crossing the crosswalk
ポルトガル語での表現
Vamos olhar para os dois lados ao atravessar a faixa de pedestres
翻訳：スペイン語
Verifiquemos ambos lados al cruzar el paso de peatones
韓国語での表現
횡단보도를 건널 때는 좌우를 확인합시다
フランス語に訳すと
Vérifions des deux côtés avant de traverser
イタリア語ではこのように表現します
Controlliamo a destra e sinistra quando attraversiamo
翻訳：ドイツ語
Schauen wir nach beiden Seiten wenn wir über die Kreuzung gehen
インドネシア語ではこのように表現します
Saat menyeberang zebra cross mari kita cek kiri kanan
ベトナム語での表現
Hãy nhìn sang hai bên khi qua đường cho người đi bộ
タイ語での表現
ตอนข้ามทางม้าลายมาดูซ้ายขวากัน
単語