機械が動かないんだけど、どうしよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
機械が動かないんだけど、どうしよの多言語翻訳
翻訳：英語
The machine isn’t moving what should I do
ポルトガル語に訳すと
A máquina não tá funcionando, o que eu faço
スペイン語ではこう言います
La máquina no se mueve qué hago
韓国語での表現
기계가 움직이질 않는데 어떡하지
フランス語ではこのように表現します
La machine ne bouge pas qu’est-ce que je fais
翻訳：イタリア語
La macchina non si muove cosa faccio
ドイツ語に訳すと
Die Maschine bewegt sich nicht was soll ich tun
インドネシア語での表現
Mesinnya tidak bergerak, gimana ya
ベトナム語に訳すと
Máy không chạy, làm sao đây
タイ語ではこのように表現します
เครื่องไม่ทำงาน ทำยังไงดี
単語