機械
「機械」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
動力や仕組みを用いて人の手の作業を補助・代行し、一定の工程を継続して行うための器具や設備の総称。
主な意味
- 個々の装置や器具としての機械そのもの。
- 複数の機械から成る設備やシステム、またはその分野（例：機械工学）を指す用法。
- 比喩的に、人間らしさを欠いた自動的・無感情な働きや様子を表す用法（「機械的」に関連）。
使い方
- 技術・工学分野：専門的な文脈で機械の構造や性能を論じる際に用いる。例：工場の生産ラインに新しい機械を導入した。
- 日常会話：身近な道具や家電を指すときにも使う。例：古い洗濯機はもう機械が壊れているようだ。
- 比喩表現：人や動作が感情や柔軟性を欠いていることを表す際に使う。例：彼の返答は機械のように決まりきっていた。
表記と関連語
- 機器 — 仕事や計測に使う器具・装置。
- 器械 — 手術や実験などで使う道具。
- 手作業 — 機械と対照的に人が手で行う作業（反義的な概念）。
構成
- 機：仕組みやはたらき、機会などを示す字。ここでは「仕組みをもつもの」の意味を担う。
- 械：器具・枠組みを示す字。合わせて「仕組みを備えた道具」を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
機械の多言語翻訳
英語で「機械」は何ですか？
machine, machinery
「機械」をポルトガル語でどう言いますか？
máquina, maquinário
「機械」をスペイン語でどう言いますか？
máquina, maquinaria
「機械」は韓国語で何と言いますか？
기계
フランス語で「機械」は何ですか？
machine, machinerie
イタリア語で「機械」は何ですか？
macchina, macchinario
「機械」をドイツ語でどう言いますか？
Maschine, Maschinen
「機械」のインドネシア語訳は？
mesin
「機械」はベトナム語で何と言いますか？
máy móc
「機械」をタイ語でどう言いますか？
เครื่องจักร
例文
「機械」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語