機構
「機構」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の機能や目的を果たすために要素が配され、互いに作用して一定の働きをする体系や構造を指す名詞。
主な意味
- 公的機関や企業内の業務を遂行するために設けられた組織体。
- 機械や装置の内部で動作を生み出す仕掛けや構造。
- 制度や制度設計の面で、ある働きを生じさせるための枠組み。
使い方
- 「研究支援のための新たな機構が創設された。」（行政・制度に関する用例）
- 「この時計は複雑な機構を内蔵している。」（技術的・機械的な用例）
表記と関連語
- 組織 — 人や部門がまとまって働くまとまり（類義）。
- 構造 — 要素の配列や関係のあり方（類義）。
- 仕組み — ある働きを成り立たせるための方法や装置（類義）。
構成
- 機：もとより「機械」や「働き」を示す字。道具や作用の意味を含む。
- 構：組み立てること、構えることを示す字。構造や組織の意を表す。
- 両字が合わさり、機（働き・装置）と構（組立て・体系）が一体となった概念を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
機構の多言語翻訳
「機構」の英語訳は？
mechanism, organization, structure
「機構」はポルトガル語で何と言いますか？
mecanismo, organização, estrutura funcional
スペイン語で「機構」は何ですか？
mecanismo, organización
「機構」の韓国語訳は？
기구, 구조
「機構」のフランス語訳は？
mécanisme, organisation
「機構」のイタリア語訳は？
meccanismo, organizzazione
「機構」のドイツ語訳は？
Mechanismus, Organisation
「機構」はインドネシア語で何と言いますか？
mekanisme, organisasi
「機構」のベトナム語訳は？
cơ cấu, cơ chế
「機構」はタイ語でどう表現しますか？
กลไก, องค์กร
例文
「機構」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
ジェット機
jet plane
単語
機械
machine, machinery
単語
機関
institution, organization, engine
単語
機嫌
mood, temper, spirits
単語
機能
function, faculty, capability
単語
構成
composition, structure, organization
単語
契機
opportunity, trigger, turning point
単語
機会
chance, opportunity, occasion
単語
飛行機
airplane
単語
結構
enough, fine, quite