機関
「機関」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の目的を達成するために設けられた組織や、その組織が果たす機能、あるいは機械の動力を担う装置やその一部分を指す名詞。
主な意味
- 目的に沿って活動する公的あるいは私的な組織体。
- 動力を供給する装置やエンジン部分。
- 物事が働く仕組みや機能を比喩的に表す用法。
使い方
- 政府の重要な業務は複数の機関で分担されている。
- 古い蒸気機関車は主要な機関を修理する必要がある。
表記と関連語
- 機構 — 組織や構造を指す語。
- 組織 — 人や団体のまとまり。
- 装置 — 機械的な道具や設備。
- 官庁 — 国家の行政機関(類義)。
- 個人 — 集団に対する対義語として用いる場合あり。
構成
- 機:機械や時機を表す要素を含む文字で、「からくり」や「はたらき」の意味合いを持つ。
- 関:関所や関係を示す文字で、つながりや関わりを表す。
- 両字の結合により、働きや動力とそれを取りまとめるまとまりを示す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
機関の多言語翻訳
「機関」は英語で何と言いますか?
institution, organization, engine
「機関」はポルトガル語でどう表現しますか?
instituição, organização, mecanismo, motor
「機関」はスペイン語でどう表現しますか?
institución, organización, motor
「機関」を韓国語でどう言いますか?
기관
「機関」はフランス語で何と言いますか?
institution, organisme
「機関」はイタリア語で何と言いますか?
istituzione, organismo
「機関」はドイツ語でどう表現しますか?
Institution, Organ
「機関」をインドネシア語でどう言いますか?
lembaga, mesin
「機関」のベトナム語訳は?
cơ quan, tổ chức
「機関」はタイ語でどう表現しますか?
หน่วยงาน, กลไก
例文
「機関」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
ジェット機
jet plane
単語
関心
interest, concern, attention
単語
関する
concern, relate to
単語
関連
relation, connection, relevance
単語
機械
machine, machinery
単語
機嫌
mood, temper, spirits
単語
機能
function, faculty, capability
単語
機構
mechanism, organization, structure
単語
契機
opportunity, trigger, turning point
単語
機会
chance, opportunity, occasion
単語
飛行機
airplane
単語
玄関
entrance, entryway