現代の若者は、インターネットなしでは生きられない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
現代の若者は、インターネットなしでは生きられないの多言語翻訳
英語ではこう言います
Modern youth can’t live without internet
ポルトガル語に訳すと
Os jovens de hoje não conseguem viver sem internet
スペイン語ではこう言います
Los jóvenes modernos no viven sin internet
韓国語での表現
현대 젊은이는 인터넷 없이는 못 산다
フランス語ではこのように表現します
Les jeunes d’aujourd’hui ne peuvent pas vivre sans internet
翻訳：イタリア語
I giovani d’oggi non possono vivere senza internet
ドイツ語での表現
Moderne Jugend kann ohne Internet nicht leben
インドネシア語ではこのように表現します
Anak muda zaman now tidak bisa hidup tanpa internet
ベトナム語に訳すと
Giới trẻ hiện đại sống không thể thiếu internet
タイ語ではこのように表現します
คนหนุ่มสาวทุกวันนี้ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากอินเทอร์เน็ต
単語