祖父の畑で取れた野菜が一番おいしい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
祖父の畑で取れた野菜が一番おいしいの多言語翻訳
翻訳：英語
Vegetables from my grandfather’s field are the best
ポルトガル語ではこのように表現します
Os vegetais colhidos na horta do meu avô são os mais gostosos
スペイン語に訳すと
Los vegetales de la huerta de mi abuelo son los más ricos
翻訳：韓国語
할아버지 밭에서 딴 채소가 제일 맛있다
フランス語に訳すと
Les légumes du jardin de mon grand-père sont les meilleurs
イタリア語での表現
Gli ortaggi dell’orto di mio nonno sono i più buoni
ドイツ語に訳すと
Das Gemüse vom Feld meines Großvaters schmeckt am besten
インドネシア語での表現
Sayuran dari ladang kakek saya paling enak
ベトナム語での表現
Rau từ vườn ông tôi hái là ngon nhất
タイ語での表現
ผักจากสวนของคุณปู่อร่อยที่สุด
単語