祖父の畑で取れた野菜が一番おいしい

N4 祖父 sofu my grandfather N3 畑 hatake field, patch N5 野菜 yasai vegetables N5 一番 ichiban first, best, most

N3 祖 so ancestor, pioneer, founder N5 父 fu / chichi father, père, padre N4 畑 hata, hatake, -batake farm, field, garden N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri take, fetch, take up N4 野 ya, sho / no, no- plains, field, rustic N2 菜 sai / na vegetable, side dish, greens N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu one, one radical (no.1), un N3 番 ban / tsuga.i turn, number in a series, tour (de rôle)

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase