祖父の畑で取れた野菜が一番おいしい

N4 祖父 sofu meu avô N3 畑 hatake campo cultivado, horta N5 野菜 yasai vegetais N5 一番 ichiban primeiro, melhor, o mais

N3 祖 so ancestral, pioneiro, fundador N5 父 fu / chichi pai, padre N4 畑 hata, hatake, -batake fazenda, campo, jardim N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri pegar, buscar, assumir N4 野 ya, sho / no, no- planícies, campo, rústico N2 菜 sai / na vegetal, acompanhamento, verduras N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N3 番 ban / tsuga.i turno, número em uma série, tour (de rôle)

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo