日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は墨で絵を描くのが得意だ He’s good at drawing with sumi ink 例文 彼は契約の違反を訴えられた He was sued for breach of contract 例文 彼は彼女の我慢強さに感心した He was impressed by her patience 例文 彼は犯罪を犯した He committed a crime 例文 彼は独特な振り付けで踊った He danced with unique choreography 例文 彼は稲を刈る時期を知ってる He knows when to harvest rice 例文 彼は聴衆の大半を惹きつけた He captivated most of the audience 例文 彼は脇腹が痛んだ He felt pain in his side 例文 彼は長い縄で船を引っ張った He pulled the boat with a long rope 例文 彼は馬に乗って野原を駆けた He rode a horse and galloped across the field 例文 彼は高速バスで東京に行った He went to Tokyo by highway bus 例文 彼を信用を失った I lost trust in him 例文 彼女、不安な表情を浮かべた She showed a worried expression 例文 彼女、仕事で躓いて落ち込んでる She stumbled at work and is down 例文 彼女、例外なく時間に遅れる She’s late without exception 例文 彼女、子供にお菓子を分けた She divided the sweets for the kids 例文 彼女、平和を望んで署名した She signed hoping for peace 例文 彼女、朝ご飯に卵を炊いて食べた She boiled an egg for breakfast 例文 彼女、株で大きな利益を得た She made a big profit from stocks 例文 彼女、童謡を歌って子供を寝かしつけた She sang nursery rhymes and put the child to sleep 例文 彼女、長年培ってきた働きを見直した She reviewed the work she had cultivated for years 例文 彼女に勇気を出して告白した I mustered courage and confessed to her 例文 彼女に直接会って話すのが一番いい Best to meet her in person and talk 例文 彼女の作品を厳しく批評した He harshly critiqued her work