日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 この道は駅に通ってる This road leads to the station 例文 この頃よく雨が降る These days it rains a lot 例文 ごめん、失礼した Sorry I left 例文 そちらの景色は素晴らしいですね。 This problem is related to health 例文 そのうち連絡するから I’ll contact you one of these days 例文 その結果に満足しています。 I am satisfied with the result. 例文 それで問題が解決しました。 So the problem was solved. 例文 それは大事なことじゃない That’s not important 例文 それは無理だ That’s impossible 例文 ちょっと休みましょう。 Let’s rest a little. 例文 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね I see so that is why you were late 例文 まもなく発車します The train will depart shortly 例文 もっとゆっくり話してほしいです。 I want you to speak more slowly. 例文 ガソリンの値段が上がった Gasoline prices went up 例文 ダイヤの指輪を買ってプロポーズしたい Want to buy a diamond ring and propose 例文 ドアが自動的に閉まりました。 I cannot take it anymore 例文 一度やってみたい I’d like to try once 例文 人によって考え方が違います。 Ways of thinking differ depending on the person. 例文 今あるもので十分だ What we have now is enough 例文 今夜は星がめちゃくちゃきれい The stars are incredibly beautiful tonight 例文 便利なら、このアプリを使います。 If it is convenient, I will use this app. 例文 僕はそう思わない I don’t think so 例文 右側に窓があります。 The snow covered everything in white 例文 嘘ばっかりだ It’s all lies