日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女は会話の記録を残した She left a record of the conversation 例文 彼女は信頼できる友人だ She’s a reliable friend 例文 彼女は入場を許可された She was granted entry 例文 彼女は初めての仕事で何度も躓いたが諦めずに続けた She stumbled many times at her first job but kept going 例文 彼女は利口な選択をした She made a smart choice 例文 彼女は利益の最大化を図った She sought to maximize profits 例文 彼女は合格を喜んだ She celebrated passing 例文 彼女は商学部で勉強してる She studies at the business school 例文 彼女は地域活動に参加してる She’s joining community activities 例文 彼女は外出先で電話を受けた He got a call while out 例文 彼女は大学に進学した She advanced to university 例文 彼女は嬉しさのあまり涙を流した She cried tears of joy 例文 彼女は子供を抱いて寝た He said she slept holding the child 例文 彼女は子供を自分で育てた She raised her children by herself 例文 彼女は幸福を願った She wished for happiness 例文 彼女は弁護士を目指して勉強中 She’s studying to become a lawyer 例文 彼女は心理学を専攻してる She’s majoring in psychology 例文 彼女は所得税の控除を受けた She received an income tax deduction 例文 彼女は提案を考慮してる She’s considering the proposal 例文 彼女は政府機関で働いてる She works at a government agency 例文 彼女は新聞記者になった She became a newspaper reporter 例文 彼女は日時を確定した She confirmed the date and time 例文 彼女は暖炉で薪を焚いて部屋を暖めてる She warms the room by burning firewood in the fireplace 例文 彼女は机の上を整理した She organized the desk