日本語の例文を多言語で調べる

例文 実は昨日彼に会いました Actually I met him yesterday 例文 家族は三人います。 There are three people in the family. 例文 屋根から雪が落ちてきた Snow fell from the roof 例文 山登りに出かけた I went out hiking 例文 年齢を聞かないで Don’t ask the age 例文 彼、このビルは完全禁煙だ This building is completely smoke-free 例文 彼、これは重大な決断だ This is a major decision 例文 彼、塀にペンキを塗って綺麗に直した He painted the wall and fixed it nicely 例文 彼、激しい口調で彼女を責めた He scolded her in a harsh tone 例文 彼、自分の分の料理をよそってくれた He served his portion of food 例文 彼が怒るのは当然だ It is obvious he is angry 例文 彼が新しい料理を試す姿はいつも楽しそうだ He always looks happy trying new dishes 例文 彼には物を言う権利がある He has the right to speak 例文 彼には音楽の才能がある He has musical talent 例文 彼に影響を及ぼした It had an impact on him 例文 彼のお陰で成功した I succeeded thanks to him 例文 彼の出方を待ってる I’m waiting for his move 例文 彼の感覚は鈍くなった His senses became dull 例文 彼の旅の話は尽きない His travel stories are endless 例文 彼の正体が分からない His true identity is unknown 例文 彼の生まれは東京だ He was born in Tokyo 例文 彼の胃が痛み出した His stomach started hurting 例文 彼の衣服はいつも奇麗だ His clothes are always clean 例文 彼の話は彼女を不快にした His story made her uncomfortable