日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は50歳で引退した He retired at 50 例文 彼はすなわち代表者だ He is, that is to say, the representative 例文 彼はまだ自分の罪を認めていない He has not yet admitted his crime 例文 彼は働いてお金を稼ぐ He works and earns money 例文 彼は宝箱を見つけた He found a treasure chest 例文 彼は州の外から来た He came from outside the state 例文 彼は彼女の手に針を刺した He stuck a needle in her hand 例文 彼は急に慌て出した He suddenly panicked 例文 彼は斜めに線を描いた He drew a diagonal line 例文 彼は本を棚に戻した He put the book back on the shelf 例文 彼は病気に苦しんでる He’s suffering from illness 例文 彼は絵を描くのが好き He likes drawing 例文 彼は賢い選択をした He made a wise choice 例文 彼は酒が全く飲めない He cannot drink alcohol at all 例文 彼女、ため息を深く吐いた She sighed deeply 例文 彼女、人込みの中で彼を探した She searched for him in the crowd 例文 彼女、可愛そうに泣いてた She was crying pitifully 例文 彼女、川の流れを眺めながら考え事をしてた She watched the river flow while thinking 例文 彼女が植えた土から芽が出てきた A sprout came from the soil she planted 例文 彼女のために必死で働いた I worked desperately for her 例文 彼女の体温を測ってみて Measure her temperature 例文 彼女の心には彼に対する怒りが静かに燃えていた Anger against him quietly burned in her heart 例文 彼女の心に波が立ってる Waves are rising in her heart 例文 彼女の死を悲しむ She grieves his death