彼女、川の流れを眺めながら考え事をしてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、川の流れを眺めながら考え事をしてたの多言語翻訳
英語に訳すと
She watched the river flow while thinking
ポルトガル語に訳すと
Ela olhava o rio e pensava
スペイン語ではこう言います
Miraba el río mientras pensaba
韓国語ではこのように表現します
그녀는 강 흐름을 보며 생각에 잠겼다
フランス語ではこのように表現します
Elle regardait la rivière en pensant
翻訳：イタリア語
Guardava il fiume pensando
ドイツ語での表現
Sie schaute den Fluss an und dachte nach
インドネシア語ではこのように表現します
Dia melihat aliran sungai sambil berpikir
ベトナム語に訳すと
Cô ấy vừa ngắm dòng sông vừa suy nghĩ
タイ語ではこう言います
เธอมองไปที่แม่น้ำแล้วคิด
単語