日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は新しく秘書を雇った He hired a new secretary 例文 彼は新ビルの設計を始めた He started designing the new building 例文 彼は最後の戦いに挑んだ He took on the final battle 例文 彼は有名な画家になった He became a famous painter 例文 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Since he practices every day he will surely get better 例文 彼は珍しい種の花を集めた He collected flowers of rare species 例文 彼は約束で拘束されてる He’s bound by a commitment 例文 彼は膝の怪我で動けない He can’t move due to knee injury 例文 彼は通りを斜めに横切った He crossed the street diagonally 例文 彼は遂に成功を手にした He finally got success 例文 彼は部屋の臭いを散らした He spread the smell around the room 例文 彼は酒に酔って記憶がない He’s so drunk he doesn’t remember 例文 彼は重い刑を言い渡された He was given a heavy sentence 例文 彼らは夜明けに出発した They set off at dawn 例文 彼らは新しい家具を買った They bought new furniture 例文 彼女、デモ行進の先頭に立った She led the protest march 例文 彼女、南米への冒険に出かけた She set off on an adventure to South America 例文 彼女、商品を棚から卸した She took the product off the shelf 例文 彼女、家賃の支払いを忘れてた She forgot to pay rent 例文 彼女、毎日の努力を欠かさない She doesn’t skip daily effort 例文 彼女、長い髪の毛が抜けた A long hair fell out 例文 彼女が上京した She went to Tokyo 例文 彼女が就職した She got employed 例文 彼女たちは友好関係を築いてる They’re building a friendly relationship