日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 彼女は料理を残らず食べた She ate all the food without leaving anything 例文 彼女は新しい戦略を策した She devised a new strategy 例文 彼女は新たな一歩を踏み出した She took a new step 例文 彼女は明確な答えを求めた She sought a clear answer 例文 彼女は普段より早めに家を出た She left home earlier than usual 例文 彼女は有名な歌手になった She became a famous singer 例文 彼女は朝ご飯に飯を炊いた She cooked rice for breakfast 例文 彼女は正直に話した He spoke honestly 例文 彼女は正確な答えを出した She gave a precise answer 例文 彼女は滅多に泣かない She rarely cries 例文 彼女は畳の上に正座してる She’s kneeling on the tatami 例文 彼女は神経が細やかだ She’s very sensitive 例文 彼女は空き地に家を建てた She built a house on the empty lot 例文 彼女は笑顔を浮かべた She showed a smile 例文 彼女は自転車に鎖をかけた She chained up her bicycle 例文 彼女は落ち着いて判断した She decided calmly 例文 彼女は視覚に障害がある She has a visual impairment 例文 彼女は親友に悩みを打ち明けた She opened up to her best friend about her worries 例文 彼女は記憶力がすごい Her memory is amazing 例文 彼女は試験に合格したって She said she passed the exam 例文 彼女は賢い選択をした She made a wise choice 例文 彼女は音楽の才能がある She has musical talent 例文 彼女は食卓にお皿を並べた She set the dishes on the table 例文 彼女を誘って映画行こうよ Invite her and let’s go to the movies