日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 彼女女は旅行の前に持ち物を全て揃えて出かけた She organized all her belongings before traveling 例文 彼女料理が自慢なんだって She boasts about her cooking 例文 忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている Even though busy I keep practicing a little every day 例文 怖い映画は見れない I can’t watch horror movies 例文 急に雨が降り出した It suddenly started raining 例文 日本語は少し難しいです。 Japanese is a little difficult. 例文 昨日は便利でした。 Yesterday was convenient. 例文 時計の針が動かない The clock hands don’t move 例文 時間が経つのは早い Time flies 例文 来週日本へ行きます。 Next week I go to Japan. 例文 楽器を弾くのが好き I like playing an instrument 例文 母から小包が届いた Received a small package from my mom 例文 漢字の字が書けない I can’t write the kanji 例文 父は新しい自動車を買いました。 Many people mourn his death 例文 犬が木の影に隠れた The dog hid in the tree’s shadow 例文 生き物の声を聞いた I heard the animal’s voice 例文 生徒の数が増えてる The number of students is increasing 例文 真相を原まで調べた I investigated down to the source of the truth 例文 私の家族は四人です。 There are four people in my family. 例文 私は三番目の席です。 My seat is the third. 例文 私は二時間勉強しました。 I studied for two hours. 例文 私は毎日先生に会います。 I meet the teacher every day. 例文 私は毎朝七時に起きます。 I wake up at seven every morning. 例文 童謡を歌って育った I grew up singing nursery rhymes