日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 自分の意見を伝えました。 I conveyed my opinion. 例文 自分の殻を破りたい I want to break out of my shell 例文 親しい友人に会った I met a close friend 例文 誕生日ケーキ食べた I ate birthday cake 例文 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた I left leaving the book I was reading on the desk 例文 辞書で意味を調べました。 I checked the meaning in the dictionary. 例文 週末は家の掃除が楽しみっていうか… On weekends I enjoy cleaning the house so to speak… 例文 進捗が中々進まない Progress is not moving at all 例文 選挙で投票してきた I came to vote in the election 例文 部長に許可もらった I got permission from the manager 例文 都会の夜は眠れない I can’t sleep on city nights 例文 雨が三日間も続いている The rain has been going on for three days 例文 面接の服装に迷っている I am unsure about what to wear to the interview 例文 高校の時よく遊んだ I used to hang out a lot in high school 例文 鳥の羽が風で舞った Bird feathers danced in the wind 例文 あなたは誰と行きますか。 With whom do you go? 例文 あなたをどう思う? What do you think of me? 例文 あの男の人は誰ですか。 She often brags about her son 例文 あーあ、やりたくない Ugh I don’t wanna do it 例文 いいえ、それは私の本ではありません。 No, that is not my book. 例文 ここから五キロ離れています。 Snow fell from the roof 例文 このパン柔らかい This bread is soft 例文 この写真、アプリにアップして Upload this photo to the app 例文 この靴、きつくて歩けない These shoes are tight, I can’t walk