〜から

N4 最初からやり直しましょう。 Saisho kara yarinaoshimashou. 처음부터 다시 합시다. N4 今から出るところだけど大丈夫？ Ima kara deru tokoro da kedo daijoubu 지금 막 나가려는데 괜찮아요 N4 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne 이 가게는 역에서 가까운 편인데 조용하네요 N4 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou 아직 비가 올 것 같아서 우산을 가져가는 게 좋겠어요 N4 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka 그가 올지 아직 몰라서 조금 기다릴까요 N4 分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka 모르는 부분이 있으면 나중에 물어봐도 될까요 N4 この資料はあとで使うかもしれないから保存しておいて Kono shiryou wa ato de tsukau kamo shirenai kara hozon shite oite 이 자료는 나중에 쓸지도 몰라서 저장해 두세요 N4 この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka 이 설명만으로는 이해하기 어려우니 예를 들어 주시겠어요 N4 この漢字は形が似ているから、よく間違えられるらしい Kono kanji wa katachi ga nite iru kara, yoku machigaerareru rashii 이 한자는 모양이 비슷해서 자주 틀린다고 해요

N4 〜てから te kara 분명한 시간 순서를 나타내며, 동사의 て형에 연결되고, 어떤 일을 한 후에라는 의미이다 N4 〜てからでないと te kara de nai to 먼저 해야 하는 필수 조건을 나타내며, 동사의 て형에 연결되고, 하지 않으면 불가능하다는 의미이다 N5 〜から kara 이유나 원인을 나타내며, 왜냐하면 또는 그래서와 비슷하고, 두 문장을 연결한다