〜から

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da He has lived in Japan for ten years so no wonder his Japanese is good N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Just because I heard the explanation does not mean I understood immediately N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou He must already be at the station so let us go ahead N3 ドアが閉まろうとしているから急いだほうがいい Doa ga shimaro u to shite iru kara isoida hou ga ii The door is about to close so you should hurry N3 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne I see so that is why you were late N3 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da The train stopped so that is why I was late N3 今日は約束があるから残業するわけにはいかない Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai I have plans today so I cannot stay overtime N3 来月から毎朝早く起きて運動することにした Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita I decided to wake up early and exercise starting next month N3 その問題に関してはもう少し調べてから答える Sono mondai ni kanshite wa mou sukoshi shirabete kara kotaeru Regarding that issue I will research more before answering

N4 〜てから te kara Indicates clear time sequence, attaches to the te-form verb, means after doing something N4 〜てからでないと te kara de nai to Indicates a required prior condition, attaches to the te-form verb, means unless doing it first it will not be possible N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason