한자

레벨: N3 획수: 12

遅

한국어 의미

느린, 늦은, 뒤

읽기

음독: チ 훈독: おく.れる, おく.らす, おそ.い Romaji: chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i

획순

한자 획순 애니메이션

遅

다른 언어 번역:

포르투갈어 lento, atrasado, de volta

영어 slow, late, back

스페인어 lento, tarde, atrás

프랑스어 lent, tardif, arrière

이탈리아어 lento, tardi, indietro

독일어 langsam, spät, zurück

인도네시아어 lambat, terlambat, kembali

★ 베트남어 chậm, muộn, trở lại

태국어 ช้า, สาย, ถอยหลัง

한자

관련 한자

N1 遡 so, saku / sakanobo.ru 상류로 가다, 과거를 되짚다, río arriba N1 遜 son / shitaga.u, herikuda.ru, yuzu.ru 겸손한, 소박한 N1 逓 tei / kawa.ru, tagaini 릴레이는 차례로 전송합니다. N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru 선택하다, 고르다, 택하다 N4 送 sou / oku.ru 호위하다, 보내다, 호위하는 사람 N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku 후퇴하다, 철수하다, 은퇴하다 N1 遺 i, yui / noko.su 물려주다, 남겨두다, 유보하다 N3 追 tsui / o.u 쫓다, 차를 몰고 가다, 따라가다 N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru 탈출하다, 도망치다, 회피하다

단어

이 한자가 들어간 단어

N1 遅らす okurasu 늦추다, 지연시키다, 미루다 N1 遅くとも osokutomo 늦어도 N1 手遅れ teokure 뒤늦은 치료 N3 遅れ okure 지연 N3 遅刻 chikoku 지각 N4 遅れる okureru 늦다 N5 遅い osoi 늦다

문장

이 한자가 들어간 문장

N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne 아 그렇군요 그래서 늦은 거군요 N5 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da 전철이 멈췄기 때문에 늦었다는 것입니다 N4 電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta 전철이 늦어서 회의에 늦었어요 N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou 그가 늦을 리 없어서 이미 왔을 거예요 N5 電車に乗り遅れてしまいました。 Densha ni noriokurete shimaimashita. 전철을 놓쳐 버렸습니다. N5 事故のため電車が遅れました。 Jiko no tame densha ga okuremashita. 사고 때문에 전철이 늦었습니다. N3 電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo 전철이 늦었는데도 의외로 빨리 도착해서 다행이었어요 N4 最近は夜遅くまで起きないように気をつけている Saikin wa yoru osoku made okinai you ni ki o tsukete iru 요즘은 밤늦게까지 안 깨어 있으려고 조심하고 있어요 N4 もう少しで電車に乗り遅れるところだった Mou sukoshi de densha ni noriokureru tokoro datta 조금만 더 늦었으면 전철을 놓칠 뻔했어요