Palavra
Kana: てんかい Romaji: tenkai Nível: N2

展開

Significado em Português

desenvolver, expansão (oposto à compressão)

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Ato ou processo de ampliar, desdobrar ou tornar algo visível, abrindo caminho para novos estágios, narrativas ou ações.

Sentidos principais

1. Desdobramento de uma situação, revelação gradual de detalhes. 2. Desenvolvimento ou evolução de uma história, argumento ou projeto. 3. Expansão física de espaço, território ou recursos. 4. Implantação de ações, estratégias ou cenários em contextos técnicos ou de planejamento.

Como usar

Empregado em textos técnicos (engenharia, ciência, planejamento) e em narrativas para indicar sequência de eventos, evolução de ideias e projeções.

Variações e termos próximos

desdobramento, desenvolvimento, expansão, evolução

Composição

Kanji formado por 展 + 開; 展 sugere exibir, desdobrar, e 開 sugere abrir, juntos indicando o ato de tornar visível através da expansão.

Etimologia

Formação por empréstimo de leituras onyomi do chinês para os dois kanji que compõem o termo; a pronúncia resultante é tenkai.

Origem

O termo entrou no japonês moderno durante o período Meiji para descrever processos de desenvolvimento, planejamento e expansão em áreas técnicas, empresariais e acadêmicas.

Classe da palavra

Substantivo, também usado como verbo nominal com suru: 展開する.

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

Kanji

Kanjis relacionados