Kanji
違
Significado em Portuguêsdiferença, diferir, diferença
LeiturasTraçado animado dos kanji
Inglês
difference, differ, différence
Espanhol
diferencia, diferir, diferencia
Coreano
차이, 다름, 차이
Francês
différence, différer, différence
Italiano
differenza, differire, differenza
Alemão
Unterschied, unterscheiden, différence
Indonésio
perbedaan, perbedaan, perbedaan
★
Vietnamita
sự khác biệt, sự khác biệt, sự khác biệt
Tailandês
ความแตกต่าง, แตกต่าง, ความแตกต่าง
Kanji
Kanjis relacionados
N1
遣
ken / tsuka.u, -tsuka.i, -zuka.i, tsuka.wasu, ya.ru
despacho, despacho, enviar
N3
遠
en, on / too.i
distante, longe, lombo
N4
道
dou, tou / michi, iu
via pública, rua, distrito
N4
運
un / hako.bu
carregar, sorte, destino
N3
過
ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru
exagerar, exceder, ir além
N3
達
tatsu, da / -tachi
realizado, alcançado, chegar
N3
遅
chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i
lento, atrasado, de volta
N3
適
teki / kana.u
adequado, ocasional, raro
N1
遂
sui / to.geru, tsui.ni
consumar, realizar, atingir
Palavra
Palavras com este kanji
N1
食い違う
kuichigau
cruzar-se, diferir
N1
行き違い
ikichigai
mal-entendido, desacordo
N1
違える
chigaeru
mudar
N2
勘違い
kanchigai
mal-entendido, palpite errado
N2
相違
soui
diferença, discrepância, variação
N3
すれ違う
surechigau
passar um pelo outro, desencontrar-se
N3
違反
ihan
violação (da lei)
N3
違い
chigai
diferença, distinção, erro
N3
違いない
chigai nai
sem dúvida, com certeza, deve ser
Frase
Frases com este kanji
N5
あの人は先生に違いありません。
Ano hito wa sensei ni chigai arimasen.
Aquela pessoa certamente é professor.
N5
間違いを直してください。
Machigai o naoshite kudasai.
Por favor corrija o erro.
N4
予想と違う結果でした。
Yosou to chigau kekka deshita.
Foi um resultado diferente do esperado.
N3
この漢字は形が似ているから、よく間違えられるらしい
Kono kanji wa katachi ga nite iru kara, yoku machigaerareru rashii
Parece que este kanji é confundido com frequência porque o formato é parecido
N5
急いで書いたので、間違いがあるかもしれません
Isoide kaita node, machigai ga aru kamo shiremasen
Como escrevi com pressa, talvez haja erros
Gramática