子供のころは夏になるとよく川で遊んだものだ

N5 子供 kodomo criança, filho N5 夏 natsu verão N5 なる naru tornar-se, virar, acontecer N5 よく yoku frequentemente / bem N5 川 kawa rio

N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne criança, sinal do rato, 23h-1h N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo submeter, oferecer, apresentar N4 夏 ka, ga, ge / natsu verão, été, verano N5 川 sen / kawa córrego, rio, rio ou radical de rio de três traços (nº 47) N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu jogar, jogar, jogar

N3 〜ものだ mono da Indica verdade geral hábito comum conselho ou lembrança nostálgica, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a costuma ser ou lembro que N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso