彼、祖母の顔に年の相を感じた

N5 彼 kare ele N4 祖母 sobo minha avó N5 顔 kao rosto, cara N5 年 toshi ano, idade N3 相 sou aspecto N3 感じ kanji sensação, impressão, sentimento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N3 祖 so ancestral, pioneiro, fundador N5 母 bo / haha, mo mãe, mamãe, mère N3 顔 gan / kao rosto, expressão, semblante N5 年 nen / toshi ano, contador de anos, année N3 相 sou, shou / ai- inter-, mútuo, juntos N3 感 kan emoção, sentimento, sensação

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo