彼、祖母の顔に年の相を感じた

N5 彼 kare il N4 祖母 sobo ma grand-mère N5 顔 kao visage, figure N5 年 toshi année, âge N3 相 sou aspect N3 感じ kanji sensation, impression

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 祖 so ancêtre, pionnier, fondateur N5 母 bo / haha, mo mère, maman, mère N3 顔 gan / kao visage, expression, visage N5 年 nen / toshi année, compteur d'années, année N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutuel, ensemble N3 感 kan émotion, sentiment, sensation

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom