彼、試合はアウトだって審判が宣告した

N5 彼 kare ele N4 試合 shiai partida, jogo, competição N3 アウト auto fora, eliminado, inválido N3 だって datte mas, porque, até mesmo N3 審判 shinpan árbitro, juiz, julgamento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testar, tentar, experimentar N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se N1 審 shin / tsumabi.raka, tsubusa.ni audiência, juiz, julgamento N3 判 han, ban / waka.ru julgamento, assinatura, carimbo N1 宣 sen / notama.u proclamar, dizer, anunciar N3 告 koku / tsu.geru revelação, contar, informar

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal