彼は試合終了のホイッスルが鳴る前にゴールを決めた

N5 彼 kare ele N4 試合 shiai partida, jogo, competição N2 終了 shuuryou fim, fechar, rescisão N4 鳴る naru soar, tocar, fazer som N5 前に mae ni antes de N3 ゴール gooru gol, meta, linha de chegada N1 決 ketsu decisão, voto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testar, tentar, experimentar N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fim, terminar, finalizador N2 了 ryou completo, finalizado, alcançado N3 鳴 mei / na.ku, na.ru, na.rasu piar, chorar, latir N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decidir, resolver, concordar com

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal