彼は金庫から書類を取り出した

N5 彼 kare ele N3 金庫 kinko cofre, caixa-forte N3 書類 shorui documentos, papéis oficiais N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane ouro, ou, ouro N2 庫 ko, ku / kura armazém, armazém, entreposto N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki escrever, écrire, escritura N3 類 rui / tagu.i tipo, tipo, variedade N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri pegar, buscar, assumir N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal