彼女、仕事の仲間とご飯に行った

N5 彼女 kanojo ela N5 仕事 shigoto trabalho, emprego N3 仲間 nakama companheiro, colega, aliado N3 飯 meshi refeição, arroz cozido, comida

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 仕 shi, ji / tsuka.eru comparecer, fazendo, oficial N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N2 仲 chuu / naka intermediário, relacionamento, relação N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espaço, intervale N4 飯 han / meshi refeição, arroz cozido, repas N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo